Claude Yerly, Switzerland, La Roche, M, Y Holding SA