Claudius Bruno Luterbacher, Switzerland