D'Arcy O'Byrne, Canada, New York, M