Daniel Beutler, Switzerland, Muttenz, M, Protectas S.A.