Diogo Bras Lima Mendes, Portugal, Zug, M, Edimo Schweiz GmbH