Dr. Jean-Pierre Tassignon, Belgium, Zug, M