Dr. Peter Braun, Switzerland, Frauenfeld, male