Elio Guscetti, Switzerland, Ambrì (Quinto), male