Ernst Biland, Switzerland, Birmenstorf AG, male