François-Charles Ansermet, Switzerland, Vesin, male