Frank Siriot, Switzerland, Massongex, M, Gonthier et Siriot