Frédéric Treyer, France, Lachen SZ, M, CTI (Schweiz) AG