Giacomo Calonder, Switzerland, Trin, M, Calonder Energie AG