Gil Müller, Switzerland, Fribourg, M, André Repond S.A.