Hans Federer, Switzerland, Diepoldsau, male