Hans-Joachim Kempe, Germany