Hans-Rudolf Biedermann, Switzerland, Brügg bei Biel (Brügg)