Hans Rudolf genannt Hansruedy Feller, Switzerland