Hans-Rudolf Hofer, Switzerland, Aefligen, M