Hans-Rudolf von Känel, Switzerland, Oberwangen b. Bern, male