Hans Schüpbach, Switzerland