Hansrudolf Rüegsegger, Switzerland, Röthenbach im Emmental