Hideki Hirabayashi, Japan, London, M