Jacques Bertherin, Switzerland, Bellevue, M, Dunand & Cie SA