James William Bruderer, Switzerland, Hausen AG, M