Jean-Daniel Jaeggi, Switzerland, Birr, M, Transvolt Sàrl