Jean Fred Henri Laurent Antonioli, Switzerland, Cortaillod