Jean-Louis Richon, Switzerland, Attenschwiler, male