Jean-Louis Volery, Switzerland, Aumont, M, AGV SA