Josef Niederberger-Aquino, Switzerland, Stans, male