Karl Erwin Schlup, Switzerland