Karl Happel, Austria, Pfäffikon SZ, M, Bally SA, Berna AG