Kevin Ounighi, France, Kembs, M, Morath AG