Kyoji Ogawa, Japan, Hamburg, M, Hemar AG