Louis Boiron, Switzerland, Onex, M, Helveticis Group Sàrl