LRG Groupe SA, Plan-les-Ouates, Chäs Max GmbH