Margherita Brodbeck Roth, Switzerland, New York, F