Massimiliano Della Monica, Switzerland, Wil SG, M