Max Hintermann, Switzerland