Maxime Lafranchi, Switzerland, Mézières FR, M, Carah MM Sàrl