Michel Tinguely, Switzerland, Matran, M, Markem-Imaje AG