Michèle Lämmlin-Diener, Switzerland