Oscar Thoutberger, Switzerland, Colombier, M