Oskar Muggli, Switzerland, Stadel, M, Trio Treuhand AG