Ottavia Debernardis Loss, Switzerland