Otto Schmutz, Switzerland, Lützelflüh, male