Patrick Lindt, Switzerland, Brütten, M, Aspag AG