Paul Ruoff, Switzerland, Horgen, M, Triner Medien Holding AG