Peter Ratcliffe, United Kingdom, Tarzana, California, US