Peter von Rotz, Switzerland, Altdorf, male, J. Windlin AG